Vous l'aurez peut être remarqué mais sur les sites de fanfictions, celles ci peuvent être classées par ratings. Mais voilà qu'est ce qu'un rating, exactement? Je vais tout vous expliquer!
Déjà il y a deux termes pour définir le rating d'une fanfiction, ou tout autre écrit de fan. J'ai séparé ces deux sortes de rating par un /.
G/K: (Général) Fanfic pour tout public. Rien de choquant, tout le monde peut les lire !
PG/K+: (Parental Guidance) Accord parental souhaité. Mais bon, comme peu de parents vont s'amuser à lire des fanfics (quoique...), on peut traduire ça par déconseillé au moins 10 ans. Ces fanfics commencent donc à aborder des notions pouvant gêner ou effrayer les plus jeunes. Comme tout simplement un baiser et/ou la présence d'un vocabulaire pas très acceptable de la part de personnes bien éduquées ou encore des scènes un peu violentes.
PG-13/T : (Déconseillé au moins de 13 ans.) Le cran au dessus de PG. Ce genre de fics peuvent contenir des passages ou l'on trouve le début d'une relation charnelle (mais rien de franchement explicite) ou des scènes contenant de la violence verbale ou physique pouvant, comme toujours, gêner ou choquer un jeune public.
R/M : (Déconseillé aux moins de 16 ans.) C'est le rating expliquant que cette fanfic comporte de la violence et/ou des relations sexuelles. Le tout, bien sûr, dans les limites du raisonnable. (Ecrire, oui; traumatiser, non!). Bien souvent ce sont des fics plus matures, contenant des histoires moins "légères".
NC-17/MA : (Interdit aux moins de 17 ans.) Ce type de fanfiction est réservée aux "adultes" car les sujets dont elles traitent peuvent être choquant. Elles peuvent parler de relations sexuelles très explicites (et pas toujours très clean, en règle générale) et/ou des scènes de violences physiques ou psychologiques pouvant réellement choquer.
Le niveau de violence est tel que certains sites refusent les fics comportant ce rating, la plupart d'entre elles n'étant qu'une suite de scènes pornographiques avec de la violence gratuite.